Flip goes Chinese

Published on April 18, 2012 by Martyn. Read the 1 comment.

A parcel arrived this week containing a shipment of copies of the Chinese language edition of Flip – the first time one of my books has been translated into that language.

Having spent some time working and teaching in Hong Kong many years ago – and failing miserably to learn even rudimentary Chinese – I’m chuffed to see my writing reaching readers in that part of the world.

It is published by Global Kids Books, based in Taiwan, and its publication coincided with my first piece of Chinese fanmail – from Eric Tsai, in Taipei – who has posted a recommendation for Flip on his Facebook page, along with a friend request.

“A great and entertaining book,” Eric says, but the translation is “a little strange in places”.

It might just be that the novel itself is a little strange in places.

One Response to Flip goes Chinese

  1. On April 19, 2012 Frazer Irwin said:

    Congratulations Martyn. Very well done.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Close

Subscribing to our Latest News

I regularly publish news items about book launches, events as well as anything else that occurs to me and I can send these to you directly whenever a new one is published. There are 2 ways I can do this.

email icon

The easiest and most common way is via email. All you have to do is click the envelope button in the header of the web site and tell us your email address. You will then be sent an email asking you to confirm your subscription which you do by clicking in a link in that email. That's it ! From then on, you will receive updates and you can unsubscribe at any time by following the link in any of the News updates.

RSS icon

The other method is using an RSS Reader. If you already follow some blogs using Google Reader or another news aggregator, you can add updates from my site to your list of subscriptions. Just press the RSS button in the header and select your RSS reader and that's it. You can unsubscribe at any time using your RSS Reader.

Of course, all this is completely FREE of charge.